elbow

elbow
1. noun
(also of garment) Ell[en]bogen, der

at one's elbow — bei sich; in Reichweite

2. transitive verb

elbow one's way — sich mit den Ellenbogen einen Weg bahnen; sich drängeln (ugs.)

elbow somebody aside — jemanden mit den Ellenbogen zur Seite stoßen

elbow somebody out — (fig.) jemanden hinausdrängeln

* * *
['elbəu] 1. noun
(the joint where the arm bends: He leant forward on his elbows.) der Ellbogen
2. verb
(to push with the elbow: He elbowed his way through the crowd.) mit den Ellbogen drängen
- academic.ru/115997/elbow-room">elbow-room
- at one's elbow
* * *
el·bow
[ˈelbəʊ, AM -boʊ]
I. n
1. (arm joint) Ell[en]bogen m
2. (clothing covering elbow) Ellbogen m
3. (fig: in a pipe, river) Knie nt; (in a road, river) Biegung f, Krümmung f, SCHWEIZ a. Rank m
4.
[out] at the \elbows (clothes) durchgewetzt, abgetragen; (person) heruntergekommen
to be at sb's \elbow (close at hand) in jds [unmittelbarer] Nähe sein; (working closely with sb) eng mit jdm zusammenarbeiten
to give sb the \elbow jdm den Laufpass geben fam
II. vt
to \elbow sb jdm mit dem Ellbogen einen Stoß versetzen
to \elbow sb out jdn hinausdrängeln
she \elbowed him in the ribs sie stieß ihm den Ellbogen in die Rippen
* * *
['elbəʊ]
1. n
1) Ellbogen m

since he's been rubbing elbows with senators (esp US) — seit er sich in Senatorenkreisen bewegt

2) (of pipe, river, road) Knie nt
2. vt

to elbow one's way forward — sich durchdrängen

he elbowed his way through the crowd — er boxte sich durch die Menge

to elbow sb aside — jdn beiseitestoßen

he elbowed me in the stomach — er stieß mir or mich mit dem Ellbogen in den Magen

to elbow one's way to the top (fig) — sich nach oben durchboxen (inf), die Ellbogen gebrauchen, um an die Spitze zu kommen

* * *
elbow [ˈelbəʊ]
A s
1. Ell(en)bogen m:
at one’s elbow
a) in Reichweite, bei der Hand,
b) bes fig an seiner Seite, um sich herum;
out at elbow(s)
a) schäbig, abgetragen (Kleidung),
b) schäbig gekleidet,
c) US knapp bei Kasse umg;
be up to the (oder one’s) elbows in work bis über beide Ohren in Arbeit sitzen oder stecken;
bend (oder crook, lift, raise, tip) an (oder one’s, the) elbow umg einen heben (trinken);
she gave him the elbow sie gab ihm den Laufpass
2. (scharfe) Biegung oder Krümmung, Ecke f, Knie n, Knick m (der Straße etc)
3. TECH
a) (Rohr)Knie n, (-)Krümmer m, Kniestück n, Winkel(stück) m(n)
b) Seitenlehne f (eines Stuhls etc)
B v/t (mit dem Ellbogen) stoßen, drängen (auch fig):
elbow sb out jemanden hinausdrängen oder -stoßen;
elbow o.s. through sich durchdränge(l)n;
elbow one’s way C 2
C v/i
1. (rücksichtslos) die Ellbogen gebrauchen (auch fig)
2. sich (mit den Ellbogen) einen Weg bahnen (through durch)
* * *
1. noun
(also of garment) Ell[en]bogen, der

at one's elbow — bei sich; in Reichweite

2. transitive verb

elbow one's way — sich mit den Ellenbogen einen Weg bahnen; sich drängeln (ugs.)

elbow somebody aside — jemanden mit den Ellenbogen zur Seite stoßen

elbow somebody out — (fig.) jemanden hinausdrängeln

* * *
n.
Ellbogen - m.
Ellenbogen m.
Knie -- n.
Winkel - (Techn.) m.

English-german dictionary. 2013.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • Elbow — Марк Поттер (слева) и Гай Гарви Основная информация …   Википедия

  • Elbow — El bow, n. [AS. elboga, elnboga (akin to D. elleboga, OHG. elinbogo, G. ellbogen, ellenbogen, Icel. ?lnbogi; prop.; arm bend); eln ell (orig., forearm) + boga a bending. See 1st {Ell}, and 4th {Bow}.] 1. The joint or bend of the arm; the outer… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Elbow — El bow, v. t. [imp. & p. p. {Elbowed}; p. pr. & vb. n. {Elbowing}.] To push or hit with the elbow, as when one pushes by another. [1913 Webster] They [the Dutch] would elbow our own aldermen off the Royal Exchange. Macaulay. [1913 Webster] {To… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Elbow — steht für folgende Orte: Elbow (Saskatchewan), Ort in Kanada Elbow (Texas), Ort in den Vereinigten Staaten weiteres Bedeutungen: Elbow (Band) Siehe auch Elbow Lake Diese Seite i …   Deutsch Wikipedia

  • elbow — c.1200, elbowe, from O.E. elnboga, from ell length of the forearm + boga bow, arch, from W.Gmc. *alinobogan, from P.Gmc. *elino bugon, lit. bend of the forearm (Cf. M.Du. ellenboghe, Du. elleboog, O.H.G. elinbogo, Ger. Ellenbogen, O.N …   Etymology dictionary

  • elbow — ► NOUN 1) the joint between the forearm and the upper arm. 2) a piece of piping or something similar bent through an angle. ► VERB 1) strike with one s elbow. 2) push roughly away. 3) (often elbow one s way) move by pushing past people with one s …   English terms dictionary

  • elbow — [el′bō΄] n. [ME elbowe < OE elboga < PGmc * alino boga (> Ger ellenbogen): see ELL2 & BOW2] 1. a) the joint between the upper and lower arm; esp., the outer part of the angle made by a bent arm b) the joint corresponding to this in the… …   English World dictionary

  • Elbow — El bow, v. i. 1. To jut into an angle; to project or to bend after the manner of an elbow. [1913 Webster] 2. To push rudely along; to elbow one s way. Purseproud, elbowing Insolence. Grainger. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • elbow — [n] angular part of arm; angularly shaped item ancon, angle, bend, bow, corner, crazy bone*, crook, crutch, curve, fork, funny bone*, half turn, hinge, joint, turn; concepts 418,436 elbow [v] push aside bend, bulldoze, bump, crowd, hook, hustle,… …   New thesaurus

  • Elbow — Elbow, Eiland der Gruppe Bahamas, s.d. 1) A) c) …   Pierer's Universal-Lexikon

  • elbow — index jostle (bump into) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”